“Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ về ý nghĩa của cụm từ ‘break down là gì’. Từ điển giải thích chi tiết và cung cấp ví dụ để bạn có thể áp dụng vào cuộc sống hàng ngày. Đọc ngay để khám phá thêm về nghĩa và cách sử dụng của cụm từ này!”
Cách sử dụng Break down và cách phân biệt với Breakdown

Phrasal verbs thường mang nhiều ý nghĩa khác nhau, tùy thuộc vào từng hoàn cảnh của chúng. Nếu không học và hiểu kĩ về những ngữ cảnh áp dụng chúng, người học có thể sử dụng sai trong các trường hợp giao tiếp hàng ngày.
Break Down là Phrasal verb mang ý nghĩa là “hỏng hóc, dừng hoạt động”. Nó có thể được sử dụng trong các trường hợp sau:
- Khi một máy móc hoặc phương tiện bị hỏng và không làm việc nữa. Ví dụ: The system was broken down by an anonymous hacker outside the building (Hệ thống đã bị làm hỏng bởi một hacker ẩn danh bên ngoài tòa nhà).
- Khi không kiểm soát được cảm xúc, buồn bã, suy sụp tinh thần. Ví dụ: The boy broke down after hearing the information about his father’s cancer problem (Cậu bé suy sụp sau khi nghe thông tin về căn bệnh ung thư của bố mình).
- Khi phân chia một sự vật/sự việc thành các nhiệm vụ, phần nhỏ hơn. Ví dụ: The task should be broken down into different categories for us to follow more easily (Nhiệm vụ này nên được chia thành các danh mục khác nhau để dễ dàng hơn khi theo dõi).
Một số người học có thể nhầm lẫn nghĩa giữa 2 khái niệm Break Down và Breakdown. Theo từ điển Cambridge, “Breakdown” là danh từ, thường được sử dụng với ý nghĩa “a failure to work or be successful”, chỉ kết quả của một hành động là thất bại hoặc thành công. Trong khi đó, “Break Down” là động từ để chỉ hành động dẫn tới kết quả cụ thể đó.
Ví dụ:
- The contracts with the manager broke down (Các hợp đồng với người quản lý bị phá vỡ).
- The love between them broke down after 11 years together (Mối tình giữa họ tan vỡ sau 11 năm bên nhau).
Tham khảo thêm: Break down. (n.d.). Cambridge Dictionary | English Dictionary, Translations & Thesaurus. [source]
Tóm lại, Break down có nghĩa là sự hỏng hóc hoặc ngừng hoạt động của một hệ thống, thiết bị hay cá nhân. Điều này có thể xảy ra vì nhiều lý do khác nhau và cần được sửa chữa để khôi phục hoạt động bình thường. Hiểu rõ ý nghĩa của break down giúp chúng ta chuẩn bị và xử lý tình huống khi gặp phải sự cố này.