“Make out là gì? Hãy khám phá ý nghĩa của cụm từ này! Trong bài viết này, chúng ta sẽ tìm hiểu về cách sử dụng và nghĩa đen, nghĩa bóng của ‘make out’. Hãy cùng nhau khám phá để hiểu rõ hơn về ngữ cảnh và cách dùng thú vị của thuật ngữ này!”

Tìm hiểu về cấu trúc “make out” trong tiếng Anh

Cấu trúc “make out” là một cụm động từ phrasal verb với từ “make”, được sử dụng phổ biến trong tiếng Anh và mang nhiều ý nghĩa khác nhau. Dưới đây là một số ý nghĩa của cấu trúc này:

1. Make out: nghe, hiểu được điều gì, ai đó

“Make something/ someone out” (v) có nghĩa là nhìn thấy, nghe hoặc hiểu được điều gì, ai đó với sự khó khăn. Ví dụ:”

• Nobody can make out why you should have been attacked. (Không ai hiểu tại sao bạn lại bị tấn công.)
• I couldn’t make out what he was saying because of the loud music. (Tôi không hiểu anh ta đang nói gì vì âm nhạc quá to.)
• She spoke so fast that I could hardly make out her words. (Cô ấy nói rất nhanh mà tôi hầu như không thể hiểu được từng lời cô ấy nói.)

2. Make out: thực hiện trả bằng séc cho ai đó

“Make something out” (v) có nghĩa là viết tất cả thông tin cần thiết lên một văn bản chính thức, ví dụ:

• I made a cheque out for £20 to “Henry’s Stores”. (Tôi viết một séc trị giá 20 bảng cho “Henry’s Stores”.)
• Can you make the receipt out in my name? (Bạn có thể viết hóa đơn thành tên của tôi được không?)

3. Make out: xử lý một tình huống nào đó, thường là theo cách thành công

Cấu trúc “make out” (v) có nghĩa là xử lý một tình huống nào đó, thường là theo cách thành công. Ví dụ:

• How is Freny making out in her new job? (Freny đang làm việc như thế nào trong công việc mới của cô ấy?)
• I hope everything makes out well for you. (Tôi hy vọng mọi thứ sẽ thành công cho bạn.)
• The project didn’t make out as planned. (Dự án không tiến triển như kế hoạch.)

Ngoài ra, còn có một số cụm từ liên quan khác như “make a man (out) of sb”, “make capital out of sth”, “make a meal (out) of sth” và “make a fool (out) of someone”. Cụ thể, “make a man (out) of sb” có nghĩa là khiến một thanh niên hoặc thiếu niên hành động như một người lớn và chịu trách nhiệm. “Make capital out of sth” có nghĩa là sử dụng một tình huống để có được lợi thế cho bản thân. “Make a meal (out) of sth” có nghĩa là dành nhiều thời gian hoặc năng lượng để làm điều gì đó hơn mức cần thiết. Cuối cùng, “make a fool (out) of someone” có nghĩa là làm điều gì đó khiến ai đó, đặc biệt bản thân bạn, trông có vẻ ngốc ngếch.

Phân loại cụm động từ make out

Có rất nhiều cách sử dụng khác nhau của cụm động từ make out trong tiếng Anh. Dưới đây là một số phân loại cụ thể:

1. Make something/ someone out: nghe, hiểu được điều gì, ai đó

Cụm từ này có nghĩa là nhìn thấy, nghe thấy hoặc hiểu được một cái gì đó hoặc ai đó với sự khó khăn.

Ví dụ: Nobody can make out why you should have been attacked. (Chẳng ai hiểu tại sao bạn lại bị tấn công)

2. Make something out: thực hiện trả bằng séc cho ai đó

Cụm từ này có nghĩa là viết thông tin cần thiết lên một tài liệu chính thức.

Ví dụ: I made a cheque out for £20 to “Henry’s Stores”. (Tôi đã viết một chiếc séc trị giá 20 bảng cho “Cửa hàng của Henry”)

3. Make out: xử lý một tình huống nào đó, thường là theo cách thành công

Cụm từ này có nghĩa là giải quyết một tình huống, thường là một cách thành công.

Ví dụ: How is Freny making out in her new job? (Freny đang làm công việc mới của cô ấy như thế nào?)

4. Make out of: nói về một vật bị thay đổi từ dạng này sang một dạng khác

Cụm từ này có nghĩa là sử dụng một vật để chế tạo ra vật khác hoặc thay đổi hình dạng của vật.

Ví dụ: This candle holder is made out of a wine bottle. (Khay đựng nến này được làm từ một chai rượu)

Một số cụm từ liên quan đến make out:

• Make a man (out) of sb: khiến một thanh niên hoặc thiếu niên hành động như một người lớn và chịu trách nhiệm.
• Make capital out of sth: sử dụng một tình huống để có được lợi thế cho bản thân.
• Make a meal (out) of sth: dành nhiều thời gian hoặc năng lượng để làm điều gì đó hơn mức cần thiết.
• Make a monkey out of sb: làm cho ai đó tỏ ra ngu ngốc.
• Make a big thing (out) of sth: quan tâm quá mức tới một thứ gì đó.
• Make a fool (out) of someone: làm điều gì đó khiến ai đó, đặc biệt bản thân bạn, trông có vẻ nực cười.

Trên đây là tổng hợp các phần kiến thức liên quan đến cấu trúc make out. Hy vọng rằng những thông tin này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về cách sử dụng của cụm từ này trong tiếng Anh.

Tóm lại, “make out” là một thuật ngữ tiếng Anh để miêu tả việc hôn, âu yếm và có các hành động thân mật khác. Nó không chỉ đơn thuần là hành động nắm tay hay hôn nhau, mà còn bao gồm cả việc chạm vào cơ thể. Điều quan trọng là hiểu rõ ý nghĩa và đồng ý của cả hai bên trong quá trình này.